Memòries

FORN DE TEATRE PA'TOTHOM

- Memòria 2000-04

- Memòria 2005

- Memòria 2006

- Memòria 2007

- Memòria 2008

- Memòria 2009

Memòria 2000-2004

Compartint plenament els principis del Teatre de l'oprimit creat pel director teatral i teòric brasiler Augusto Boal, amb el qual han coincidit en diverses ocasions i amb el seu fill Julian Boal, Pa’tothom, amb seu a Barcelona, desenvolupa un intens i extens treball teatral clarament diferenciat dels grups de teatre convencionals. El teatre entès com a eina transformadora d'individus i col·lectivitats, basat en la participació i capaç d'interpel·lar de manera crítica i alhora creativa sobre la realitat circumdant, els seus conflictes, desequilibris i injustícies. L'impacte i el desenvolupament que tenen aquests plantejaments teatrals avui dia, fan d’aquesta eina un vigorós moviment i referència en el teatre contemporani.
El Forn de teatre Pa’tothom és una jove entitat, amb seu al barri del Raval, que treballa des de fa cinc anys impulsant noves formes d’intervenció social perquè els col·lectius marginals trobin un espai de diàleg on expressar els seus conflictes; en la mediació de conflictes mitjançant el teatre com també en la formació de mediadors teatrals. Ha organitzat dues Trobades Internacionals de Teatre i Educació a Barcelona (2004 i 2005) i és membre actiu del International Theatre Opressed Organisation.

Balanç
Ara per ara ja s’ha assolit la fita d’organitzar la III Trobada Internacional de Teatre i Educació (a l’abril del 2006) on s’han donat a conèixer experts d’arreu del món. Treballen reunint conceptes com són: el teatre com a mitjà de difusió del coneixement, d’intercanvi cultural i com a eina de canvi social. Pa’tothom ha treballat amb el Teatre de l’Oprimit, fent sessions de teatre Fòrum per encarar problemes que es presenten i es volen solucionar en diferents col·lectius.
Avui pot fer-se un balanç força positiu: En aquests cinc anys de feina han passat pels cursos de Pa’tothom mig miler d’alumnes dels quals una quarta part han estat becats (40 % immigrants). Tot sols utilitzant els esforços de la gent que hi treballen. A més dels tallers programats s’han ofert xerrades, contes i concerts. A més, ha esta constant el degoteig mensual d’exposicions
de pintura i fotografia a la sala d’entrada de nostre centre. Aquestes van encaminades a ensenyar la feina de persones que encara tenen tancades les portes a les galeries, com ara joves. S’està gravant un documentals (dirigit par l’Helena Marí) per donar a conèixer
la nostra feina: l’ús del joc dramàtic com eina bàsica per analitzar conflictes i com a pilar fonamental de comunicació intercultural. Ja s’ha emès un documental a TV2, al programa Gran Angular al gener del 2005.
S’han ajudat a diversos grups teatrals a poder realitzar les seves representacions.
S’ha fet la producció de varies obres de teatre també amb la realització de dos curt-metratges.
També hem implementat, per primera vegada a l’estat espanyol un treball de teatre de l’oprimit a Barcelona que ha tingut força èxit, en escoles, casals i amb diferents col·lectius.

Futur
Pa’tothom té molts altres projectes en aquest 2005-2006. Els projectes s’expliquen més detalladament més endavant, però a més de la III Trobada de teatre i educació, pensem organitzar una trobada de jókers europeus (ITO). Portarem fins al setembre del 2006 gestió de tallers i obres teatrals en Centres Penitenciaris de tot Catalunya, organitzat per el departament de Justícia de la Generalitat. Se’ns ha aprovat un pressupost per el Projecte Shirine per part de la Caixa. Continuarem amb l’escola de pares, teatre interactiu a l’escola, i diferents formacions en aquest àmbit.

Pa’tothom col·labora amb les següent entitats internacionals: ITOO -Organización Internacional del Teatro del Oprimido, CREARC - Rencontres Du Jeune Théâtre Européen (França), JTA a Milan, Studio 900 (Itàlia), Jana Sanskrit (Índia)

Pa’tothom col·labora amb les següent entitats locals:
. Ajuntament de Granollers. CTA de les Jornades de Desenvolupament
Cultural Comunitari (oct. 2005 i març 2006)
. Fundació Tot Raval a les Jornades de Raval’s 2005
. ACISI, la Formiga, La Roda, Altres andalusos, Fusic, Attac. Xamfrà, Artibarri,
Infants del Raval, TEB...
. Consell d’equipaments del CC. Drassanes

Resum d’activitats

Col·laboracions amb altres entitats:
IES Milà i Fontanals, IES Miquel Tarradell, Casal dels Infants del Raval, Centre Obert Joan Salvador Gavina, Escola d’adults Ecumene, Taller ocupacional Estel Tàpies, Centre Cívic Bon Pastor, Centre Cívic Drassanes, Centre Cívic Barceloneta, CEIP Bernat de Boïl, CEIP Sant Josep de Calasanz, Setem, Almazén, Universitat de Barcelona, Ateneu Popular Rosa de Foc, Attac-Catalunya, British Council, Marató de l’Espectacle, Presó per a joves “Els Til·lers”, Presó “La Model”, Presó “Quatre Camins”, Ajuntament de Badia del Vallès, Comissions Obreres, Hospiclowns, Sala Beckett, Centre Cívic Can Felipa, Fundació Tot Raval, Associació d’actors i directors.

Intervencions Socials:
- CEIP Bernat de Boïl: Sessions mensuals de teatre fòrum per l’AMPA
(aquest és el quart any).
- Casal dels Infants del Raval: Tallers de teatre social, amb joves entre
16 i 20 anys.
- IES Miquel Tarradell i IES Milà i Fontanals: tallers de teatre social,
durant tot el període escolar, amb els alumnes.
- Teatre Invisible: Taller de teatre social amb joves estudiants de
Pa’tothom. Acció al carrer.
- Escola d’Estiu d’Attac Catalunya: Taller de teatre fòrum (2003 i 2004).
- C.C Drassanes: Tallers de teatre social (2003 i 2004)
- Escola d’adults Ecumene: Teatre per a dones immigrants .
- IES Gallecs de Mollet del Vallés Teatre de “la Caixa” per a joves
immigrants.
- Ajuntament de Badia del Vallés: Projecte sobre violència i tolerància.
Formació Monitors i educadors de Serveis socials
- Ajuntament de Badia del Vallés: Quatre CEIPS de Badia del Vallés.
Formació de monitors en sessions de teatre interactiu.
- Congrés de pares: de Badia del Vallés
- Presó Els Til.lers: Joves del centre tancat. Parets del Vallès
I altres col·laboracions com ara: Sopa de Soupes, Judici obert al Banc
Mundial, Participació en las Setzenes jornades d’educació per la Pau
organitzat per la Universitat de Barcelona.
Co-produccions :
- Animalmusic de Karel Mena
- Retalls de menjador de Melura teatre
- Las Novias de Javier Manjarrés
- Vea, ve de Laura Fernández

Produccions:
- La Orgia de Enrique Buenaventura
- Un dia d’estiu de Mrozec
- Valleinclaneando de Valle Inclán
- Aventuras del veraneo de Carlo Goldoni
- El Viatge a l’illa Acràcia de La Libélula Dorada (titelles, Grup
Sandunga).
- El cercle de guix del Bertold Brecht.
Participació en festivals i jornades:
- Raval’s(04) de Barcelona. Fundació Tot Raval.
- Premi SALTA AL ESCENARI al grup de 3er de ESO del IES Miquel Tarradell
com millor obra de creació. Presentació al Teatre Lliure, maig 2004.
- 15ème Rencontres du Jeune Théâtre Eurpéen (mostra de teatre juvenil
europeu a Grenoble, França, 2003).
- 16ème Rencontres du Jeune Théâtre Eurpéen (2004).
- Les noves veus de Barcelona (mostra intercultural de creacions escèniques).
- III Jornada tècnica de les arts al carrer. Fundació Societat i Cultura – FUSIC.
- El Raval és Teatre, Mostra de Teatre del Raval.
- Fanfarria 2003 (Medellín, Colòmbia).
- Mostra d’Arts Escèniques del Bon Pastor.
- Teatro en Milano, Italia
Projectes internacionals:
- Drama Way (2003-2004). (Mirar Annexa II)
- I encuentro internacional de teatro y educación de Barcelona (2004)
Beques:
Pa’tothom sempre que organitza un taller de teatre o qualsevol altre tipus d’activitat cultural dona oportunitat a persones (el número depèn de la gent que assisteixi) de participar gratuïtament. Com be podem veure en la taula adjunta any rera any han augmentat els beneficiaris de les beques i intercanvis que oferim.

Projectes Socials iniciats al 2004

Annex I
Teatre de l’Oprimit, Teatrentorn
La col·laboració entre diferents perfils professionals (pedagog, psicòleg, actors professionals, mestres) en la realització de diferents projectes adreçats a col·lectius amb problemes greus de socialització ha donat com a resultat el desenvolupament de una metodologia de treball que nosaltres anomenem TEATRENTORN i que té els seus arrels en les teories de l’aprenentatge i del canvi d’actituds i de comportament per una banda, i en el “Teatre del oprimido” del brasiler Augusto Boal, per una altra.
En el procés de la intervenció psico-pedagògica, la transmissió eficaç de patrons alternatius de comportament es una tasca complexa en la qual interactuen diferents variables.
La multiplicitat de tècniques desenvolupades per a les intervencions (que tenen com a objectiu l’aprenentatge o el canvi terapèutic) passen d’una rigidesa o protocol extrem a un funcionament més eclèctic i obert a la subjectivitat.
TEATRENTORN es una metodologia mitjançant la qual es pretén un canvi de les actituds i de la conducta, i, per tant, una millor adaptació personal l’entorn. Aquesta tècnica té com a base principal el teatre, la dramatització i la dramatúrgia.
El TEATRE DE L’OPRIMIDO utilitza el teatre com un llenguatge universal i no tan sols dels artistes: tots els sers humans son actors, perquè actuen i espectadors, perquè observen: som “espec-actors”.
El teatre es una forma de coneixement i ha de ser també un medi per transformar la societat. Pot ajudar-nos a construir el futur, en contes de esperar passivament a que arribi.
També pot donar-se el nom de teatre a les accions repetitives de la vida quotidiana:
representem l’ escena del esmorzar, l’escena de la sortida cap a la feina, l ‘acta de treballar, el dinar dels diumenges, etc. En aquests casos ens comportem com actors que repeteixen sempre el mateix text, amb els mateixos companys, executant els mateixos moviments, a la mateixa hora, mils de cops. L’existència humana pot ser una successió de mecanitzacions tan rígida y despobladade vida com els moviments d’ una màquina.
En el sentit mes arcaic del termini, teatre es la capacitat dels éssers humans (absent en els animals) de observar-se a sí mateixos en acció. Els humans tenen la capacitat d’observar-se a si mateixos dins l’acte de veure, capaços de pensar les seves emocions i de emocionar-se amb els seus pensaments. Per això els sers humans son capaços d’ identificar (a ells mateixos i als altres) no sols reconèixer. Identificar es la capacitat de veure mes enllà d’ allò que els ulls miren, d’escoltar mes enllà d’ allò que les orelles escolten, de sentir mes enllà d’allò que toca la pell, i de pensar mes enllà del significat de les paraules.
Augusto Boal, nascut a Rio de Janeiro fa mes de setanta anys, ha estat el fundador del “Teatro de l’oprimido”. Aquest dramaturg i director de teatre ha fet un treball molt important dins l’àmbit social al seu país natal, Brasil, així com a la resta del
mon, divulgant el seu mètode per ajudar a les classes oprimides.

Després de molts anys d’investigació i fen servir l’eina que mes coneixia, el teatre, Boal va desenvolupar una gran quantitat de tècniques i jocs teatrals per ajudar a la població mes marginal a poder expressar els seus conflictes, poder ser escoltats i d’aquesta manera establir un diàleg real entre el que ell denomina: oprimits i opressors . Una de les tècniques es la anomenada “Teatro Foro” i es la que utilitzarem com a base del nostre treball.

TEATRE FORO
A primera vista es tracta de representar teatralment el conflicte que es vol solucionar. A manera de mirall, les persones implicades tenen una macro-visió del problema. El que ell anomena projecció no es mes que donar cos i presencia a allò que ens oprimeix i així veure-ho des d’un altre perspectiva.
En la primera fase el conflicte el representen actors que ho porten preparat juntament amb el director i un equip psicotècnic composat per una psicòloga i una pedagoga. Després es fa la representació del conflicte. Una vegada s’ha fet es torna a començar, però aquest cop es demana als assistents de participar-hi aturant la representació quan pensin que tal o qual persona hauria de dir o fer alguna cosa
diferent. El actor haurà d’incorporar la proposta feta per la persona del públic i es discuteix si ha servit o no per a canviar les coses. Es tenen que tenir al abast un gran número de recursos que anirà introduint per ajudar a trobar possibles solucions.
A grans trets aquesta es una descripció d’una sessió de Teatro Foro. Pa’tothom hem aplicat el Teatro Foro en escoles amb conflictes d’integració. El problema mes gros que es troben aquestes escoles es una falta de comunicació real entre les diferents classes i tipus socials que configuren el marc d’estudiants que les conformen i també amb relació amb el personal docent de les mateixes.
S’ha de fer un veritable treball d’obertura i una nova planificació perquè la convivència sigui possible i enriquidora per tothom.
De vegades pensem que perquè parlem el mateix idioma ens hem d’entendre i després ens adonem que les paraules tenen diferent significat depenent de la memòria de cada individu, de l’entorn en que a viscut.
Dins aquestes escoles ens trobem molt sovint amb aquest conflicte i es per això que considerem oportú l’aplicació d’aquest tipus d’experiència, per assolir un veritable diàleg i poder millorar la integració i la convivència.
Considerem bàsica la intervenció a l’etapa escolar des del seu inici. Poder treballar els conflictes des del primer moment evitaria molts problemes que cada vegada son mes difícils de resoldre.

Memòria 2005

Pa’tothom treballa amb el Teatre de l’Oprimit, fent sessions de teatre Fòrum i altres tècniques interactives, per encarar problemes que es presenten i es volen solucionar a diferents col·lectius.
Treballem tenint en compte la noció del teatre és un mitjà de difusió del coneixement, d’intercanvi cultural i una eina pel canvi social.
La riquesa que ens atorga el trencar la convenció del dos bàndols clàssics (actors-espectadors) permet tornar a l’origen del teatre com un fenomen col·lectiu, gairebé ritual, on cada persona pot elaborar la dramatúrgia de la seva problemàtica, revisar-la i veure-la des d’una nova perspectiva per finalment intervenir-hi a la recerca d’un canvi.
És a l’àmbit educatiu escolar o extra escolar on es palesa la validesa d’aquestes tècniques. Proposem una educació més informal on el pes del continguts i temàtiques no recau al professor. Al contrari, és tot el col·lectiu qui participa des del plantejament al desenvolupament i a la recerca de sortides.També, però, trobem una eina molt útil per qualsevol col·lectiu. Actualment es treballa amb grups tan diversos com son presons, nens, joves, sindicats i centres de dones.

La transversalitat d’aquesta metodologia ens obre les portes per esbrinar què entenem per educació i quines carències i problemàtiques s’hi troben actualment. Per això, Pa’tothom també a entrat a impartir formació en aquest terreny, més com a un procés d’intercanvi i enriquiment de tots els agents socials interessats que no pas amb una intenció d’alliçonament per part delsmestres. Per acabar dir que apel·lem al poder que dona el teatre com un mitjà per expressar-nos; que tots el fem dia a dia però que no en som conscients. Així doncs fem visible quelcom que ja existeix i ens apoderem per posar-ho al servei de les nostres relacions amb els altres i el nostre entorn. Un esglaó en el dret a
parlar que tot ésser humà hauria de tenir dret a pujar.

Orígens i actualitat
Pa’tothom amb seu a Barcelona, neix de l’esforç de gent emprenedora que coneix el barri del Raval, amants del teatre i de l’art, que a partir de la consecució d’un espai adient i després d’una feina d’adequació intensa, poden posar en marxa projectes seguint una línia conjunta artística i social. Des de l’inici van llançar-se diferents propostes dirigides tant al barri del Raval com a la resta de Barcelona. Es van triar aquelles que fossin prou diverses i engrescadores per tal d’esdevenir un pivot cultural al barri.

Compartint plenament els principis del Teatre de l'oprimit creat pel director teatral i teòric brasiler Augusto Boal, amb el qual s’ha coincidit en diverses ocasions i amb el seu fill Julian Boal, Pa’tothom, desenvolupa un intens i extens treball teatral clarament diferenciat dels grups de teatre convencionals. El teatre entès com a eina transformadora d'individus i col·lectivitats, basat en la participació i capaç d'interpel·lar de manera crítica i alhora creativa sobre la realitat circumdant, els seus conflictes, desequilibris i injustícies. L'impacte i el desenvolupament que tenen aquests plantejaments teatrals avui dia, fan d’aquesta eina un vigorós moviment i referència en el teatre contemporani.
Al 2003 és acceptat el Projecte Drama Way per la Unió Europea, que representa un impuls tant per donar a conèixer les tasques que feia Pa’tothom, com a nivell de visibilitat i confiança en nostra institució. Es realitzen quatre trobades a nivell Europeu i la de Barcelona llueix per a la dinamització que es fa a nivell local amb la intervenció d’altres entitats i la participació del públic.
El Forn de teatre Pa’tothom és una entitat jove, que treballa des de fa cinc anys impulsant noves formes d’intervenció social perquè els col·lectius marginals trobin un espai de diàleg on expressar els seus conflictes; en la mediació de conflictes mitjançant el teatre com també en la formació de mediadors teatrals. Ha organitzat dues Trobades Internacionals de Teatre i Educació a Barcelona (2004 i 2005) i és membre actiu del International Theatre Opressed Organisation.

Balanç
Treballen reunint conceptes com són: el teatre com a mitjà de difusió del coneixement, d’intercanvi cultural i com a eina de canvi social. Pa’tothom ha treballat amb el Teatre de l’Oprimit, fent sessions de teatre Fòrum per encarar problemes que es presenten i es volen solucionar a diferents col·lectius. Avui pot fer-se un balanç força positiu: Ara per ara ja s’ha assolit la fita d’organitzar la II Trobada Internacional de Teatre i Educació (a l’abril del 2006) espai de debat on s’ha donat a conèixer experts d’arreu del món a l’àmbit del
teatre i la educació.
En aquests cinc anys de feina han passat pels cursos de Pa’tothom mig miler d’alumnes dels quals una quarta part han estat becats (40 % immigrants). Tot sols utilitzant els esforços de la gent que hi treballen. A més dels tallers programats s’han ofert xerrades, contes i concerts. Des dels inicis ha estat constant el degoteig mensual d’exposicions de pintura i fotografia a la sala de la entrada de nostre centre, que van encaminades a ensenyar la obra de persones que encara tenen tancades les portes de les galeries, com ara joves.
Ara, s’està parlant amb el Departament de Justícia per a exposar quadres de gent interna a centres penitenciaris.

Actualment s’està realitzant un DVD en col·laboració de Art Socidari, per donar a conèixer la nostra feina amb joves del Raval: l’ús del joc dramàtic com eina bàsica per analitzar conflictes i com a pilar fonamental de comunicació intercultural. El objectiu serà fer d’aquest DVD material educatiu per a les escoles, ja que el tema que tracta són les bandes juvenils, però des de la visió
dels joves. S’han recolzat a diversos grups teatrals a poder realitzar les seves representacions.
S’ha fet la producció d’una mitjana de dues obres de teatre per any. També s’ha col·laborat en la realització de dos curt-metratges.
S’ha implementat, per primera vegada a l’estat espanyol un treball de teatre de l’oprimit i a Barcelona ha estat aplicat amb bons resultats en escoles, casals, centres penitenciaris i amb diferents col·lectius.

Futur
Els projectes s’expliquen més detalladament més endavant. Pa’tothom té molts altres projectes en aquest 2006-2007.
Amb el Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya es renovarà un any més la feina que s’ha desenvolupat l’any 2005 als diferents centres penitenciaris d’arreu de Catalunya. Es du a terme tallers i representacions
teatrals.
S’està organitzant la III Trobada de teatre i educació, a més de fer un altre una trobada de jókers europeus (ITO). Es vol repetir l’experiència del Projecte Shirine que per a dos anys consecutius ha estat la punta de iceberg de tota la feina que es realitza. Es continua amb l’escola de pares, teatre interactiu a l’escola, i diferents formacions en aquest àmbit.
Actualment Pa’tothom col·labora amb les següents entitats internacionals:
ITOO - Organización Internacional del Teatro del Oprimido, CREARC -
Rencontres Du Jeune Théâtre Européen (França), JTA a Milan, Studio 900
(Itàlia), Jana Sanskrit (Índia).
Pa’tothom col·labora amb les següent entitats locals:
. Artibarri
. Fundació Tot Raval a les Jornades de Raval’s 2005
. ACISI, la Formiga, La Roda, Altres andalusos, Fusic, Attac, Xamfrà, Infants del
Raval, TEB...
. Consell d’equipaments del CC. Drassanes
. Ajuntament de Granollers. CTA de les Jornades de Desenvolupament Cultural
Comunitari (oct. 2005 i febrer, març 2006)

Inici

Memòria 2006

PROJECTES
· Centres penitenciaris de Catalunya.
· II Trobada internacional de teatre i educació, Barcelona, 14 al 18 d'abril 05, organitzat per el Associació teatral Pa'tothom. Dins d'aquesta trobadaes realitza el I reunió de jóquers d'arreu del món.
· Projecte Shirine. Per tercer any consecutiu. D'aquest projecte surt Medí ambient, obra de creació col·lectiva sobre el tema de les bandes juvenils realitzada amb 15 xavals de diferents barris de Barcelona. Va ser estrenada al novembre del 2005, dins del marc de Raval's 2005. Degut a l'éxit que va ternir es van realitzar 8 representacions:
· 2 representacions a l'Almazen amb la col·laboració de Nexes, i el
recolzament de la Caixa de Sabadell. febrer 2006
2 representacions al Casal del Barri “Prosperitat”. el 24 de març de 2006.
1 representacio a Esterri de Neu, amb el recolzament del Consell
Comarcal
1 representació a amb xx el recolzament de la Diputació i L'Ajuntament.
1 representacio a Cornellà dins del marc Escena’06,durant los dia 26
d’abril, 4 i 5 de maig. El 26 d’abril, Pa’tothom amb la obra “Medi
ambient” en el espai “Sala Ramon Romagosa.
1 representacions a 18e Rencontres du Jeune Théâtre Européen,
Grenoble, França. Del 1 al 10 de juliol.
· Projecte Vilassar per Colòmbia.
· Projecte per a recolzar la Fundació colombiana "Laudes Infantis" que treballa amb un barri popular de la capital Bogotà amb joves amb
manca de recursos. Per a la realització del projecte es va impulsar amb tres entitats: “Loco circo de la vida”, CulActiu Colombia i Associació teatral Pa’tothom. Al projecte hi havien tres moments, que eren la creació de dos espais artístics per a sensibilitzar de la situació del barri
esmentat i la Fundació Laudes Infantis i un últim espai que comptaria amb la preséncia del grup de teatre de la Fundació a Catalunya, en
concret a Vilassar.

- LA MAKABRA, EL 30 D’ABRIL, PRESENTACIÓ DEL DOCUMENTAL “OKUPA”, CABARET I CONCERT,
EN SOLIDARITAT AMB EL FESTIVAL SOCIAL DEL MARESME. AMB LA COL·LABORACIÓ DE
PA’TOTHOM.
-Concert, 3 de juny. Destinat a la vinguda del grup de teatre social “Wuatapui” (Colombia). Organitzen per “Loco circo de la vida”,
CulActiu Colombia i Pa’tothom. Lloc: La Fabrica (Girona).
-Vilassar, mar de cultures, del 20 fins 22 d’octubre. Lloc: Veral de
l’Ocata. Organització: Ajuntament i entitats de Vilassar de Mar,
Fundació Laudes Infantis, Cul Actiu per Colòmbia i Pa’tothom.
· Projecte d’Educació en Valors de l’Institut Municipal d’Educació de
Barcelona -IMEB. Durant l'any 2006 Pa’tothom começa la col·laboració
en aquest projecte on escenifica alguns dels conflictes més corrents a
l’escola i a la família i amb dos experts del Institut s'analitzen les possibles
solucions. Hi ha 7 representacions durant aquest any en diverses escoles
de Barcelona. Entre altres es representa "Com saber dir no", que es va dur
a terme a la Sala d’Actes, organitzat per Institut d’Educació. Tertúlia café,
1 de juny.
· Projecte Xarxa Cross-Road. Xarxa de caire internacional que vol
consolidar-se a Barcelona. Organitzat per Nexes. Pa'tothom hi formarà
part
APARICIONS A LA PREMSA I A ALTRES PUBLICACIONS
· Raval(s), recull de premsa 12-dic-2005, publicat al diari El Raval.
Associació teatral Pa'tothom participa en les activitats esmentades.
· Cuadernos de Pedagogía, nº 354, febrer 2006. On s'aborda la mportància
de Pa’tothom amb el centre de dinamització dels pares a l'Escola Bernat
de Boïl.
· Recull de premsa del diari Avui, el 20 d’abril del 2006. Jordi Forcades
explica com va néixer, la metodologia i resultats del Associació teatral
Pa'tothom. Recull de premsa.
· Raval 0-16, 26 de maig. Revista, aquesta publicació s’ha realitzat a partir
de l’Informe sobre la Infància i l’Adolescència del Raval. Xarxa
Socioeducativa per Infants i Adolescents. Col·laboració de Pa’tothom,
Fundació Social del Raval, Xamfrá, SCCL, TEB i Ravalnet, i altres entitats
del barri. Organitza: Fundació Tot Raval.
· Conclusions de les Jornades de Participació: Barcelona, 26 i 27 de maig
de 2006. Publicació: Octubre 2006. On Pa’tothom està al grup de treball
d’Educació i Comunitat promugut per la Fundació Tot Raval.
· La teva veu, maig - juny. Revista publicat per ERC (Esquerra Republicana
de Catalunya). ERC organitza l’obra Vacío, el 11 de juny.
· “El gran remedio de Andrómaco”. El Periódico de Catalunya. 14 de juliol
2006. Reial Acadèmia de Farmàcia de Catalunya celebra el seu 50è
aniversari. Col·laboració de Pa’tothom. Recull de premsa.
· "Tendencias”, 28 de juliol 2006. Article a la diari El Mundo, suplement:
“Parla sobre la ideologia de Pa’tothom, sobre el teatre de intervenció
social i seva metodologia, amb Montse Forcadas i Juan Miguel Portal.
Recull de premsa.
· “Pa’tothom inaugura su nuevo curso” El Raval, octubre, 2006. On es parla
de que Pa’tothom organitza el III Trobada Internacional de teatre i
educació amb la col·laboració amb ITOO (Internacional Theatre of the
Oppressed Organisation) i d’un canvi intern al seu funcionament. Recull
de premsa.
· Festival de cultura del Raval 2006, del 9 al 12 novembre. Pa’tothom amb
la seva obra de creació col·lectiva “Tripilinguis”. Organitza Fundació tot
Raval. Amb recull de premsa a El Raval, Masala i Canal Latina.
· “Pa’tothom, una fórmula teatral per a despertar las conciencias”, 29
setembre 2006, Latino, sobre l’equip de Pa’tothom i la seva forma de
treballar. Recull de premsa.
· Masala, setembre-octubre. On es parla, Pa’tothom “compartim els
principis del Teatre de l’oprimit”. Recull de premsa.

JORNADES EN QUE PARTICIPEM
· Kosmopolis 05, festival de literatura, del 2 al 4 de novembre 2005,
organitzat pel CCCB. Participació de Associació teatral Pa'tothom,
Fundació Tot Raval, Magazem, Biblioteques de Barcelona.
· Festival de cultura del Raval 2006, del 9 al 12 novembre. Pa’tothom amb
la seva obra de creació col·lectiva “Tripilinguis”. Organitza Fundació tot
Raval.
· Jornades de Teatre Social, del del 12 al 17 de novembre 2005, organitzat
pel Centre Cívic Cotxeres Borrell. Participen: Associació teatral Pa'tothom,
Transformas, Casal d’associacions juvenils de Barcelona.
· Festa caga tió, jornada de festa, 17-dic-2005, organitzat per l’associació
de comerciants del carrer hospital. amb participació de tot raval i
pa'tothom.
· Trobada de Xamfrà, jornada amb laboratoris de percussió, dansa i teatre,
el 21-dic-2005, organitzat per Xamfrà i Associació teatral Pa'tothom.
· Sopa de sopas, jornada lúdica amb música, gastronomia, tallers i
poemes, 21 de gener organitzat per Almazen, Associació teatral
Pa'tothom col·labora amb altres entitats.
· Jornades de desenvolupament cultural comunitari, cicle de jornades del
28/10/05 al 26 de març del 06, organitzat per l’Ajuntament de Granollers i
Orbita Cultural. Participen entre d’altres Artibarri i Pa’tothom. El 25 de
març Montse Forcadas va donar una ponència sobre “Una educació
participativa com a mitjà de solució de conflictes”.
· Jornadas espacio público, espacio de convivencia, espacio de diálogo,
del 7 al 9 de abril del 2006 en el CCCB. Amb col·laboració de Montse
Forcadas (Pa’tothom) per realitzar el "Diagnóstico Participativo" a càrrec
de Casal dels Infants del Raval.
· Terme Raval, del 25 al 28 d’abril, és tot un seguit d’activitats a partir de la
publicació del llibre Quórum -editat per La Capella-. Taula rodona, el 27
per Montse Forcadas (membre Pa’tothom).
· Primer Encuentro de teatros comunitarios, del 8 al 12 de maig realitzat en
el aula de teatre Universitat Autónoma de Madrid. Taula Rodona el 11 de
maig amb equips de teatre: Pa’tothom, Spiral i Artefacto.
· Parade, life parade, 20 de maig. Trobament per autoconeixemten i
coneixement de l'altre. Realitzat al Forum del self, Barcelona, amb més 80
entitats com Associació teatral Pa'tothom.
· Festa Major del Raval, del 13 al 16 de juliol. Cercaviles, actuacions,
espectacles, activitats en família. On Pa’tothom participats amb diferents
activitats.
· La Triaga Magna d’Andròmac, el 15 de juliol. Aniversari Reial Acadèmia
de Farmàcia de Catalunya. Pa’tothom realitzat: quadres vivents on
veurem la Triaga Magna d’Andròmac en diferents moments de la història.
Organitzadores: Ajuntament de Barcelona, Reial Acadèmia de Farmàcia
de Catalunya i Fundació Tot Raval.
· Seminario de Cultura Popular, 1 de juliol. Organitzat per La Casa Amarilla.
Mesa Rodonda amb: Llibre obert, Artixoc, Pa’tothom, Cipó i La Casa
Amarilla.
· Preparació-Orientació-Formació projecte ZUMBÍ, 16 de setembre. Amb la
participació a Montse Forcadas (Pa’tothom), Davide Tonon i Neus
Balaguer. Organitzat per Nexes.
· VII Jornadas Glayu, setembre 2006, Infancia y Educación Popular.
Organitza: Glayu (Asturias). Taller de Teatre Interactiu a càrrec de Jordi
Forcadas del Associació teatral Pa'tothom.
· VI jornada Artibarri, 7 d’octubre, art per al canvi social, Girona. Amb la
participació a la taula de “Transversalitat” a Montse Forcadas. Coorganització
amb Artibarri de les jornades.
· VII Escuela de otoño, del 18 al 21 de octubre, en Albergue los Batanes,
Rascafría, Madrid. Teatre i Pedagogia amb Montserrat Forcadas com “El
conflicto i la intervención social”. Taula rodona.
ALTRES ACTIVITATS REALITZADES A PA’TOTHOM
· Passi vídeo, 10 de febrer 2006, sobre fumigacions de cultius de coca i els
seus efectes a la regió del Magdalena Medio (Colòmbia). Organitzat por
IPO Catalunya i Associació teatral Pa'tothom.
· Recital de Canción Propuesta, “... Esperando vida...”, 11 de febrer 2006,
realitzat en Pa’thotom.
· Esquirlas de Chiapas, presentació del llibre. 17 d’octubre a Pa’tothom.
Escrit i editat per Lucas D’Ascia. Presentació a càrrec Antoni Segura i Mas,
Iñaki Garcia Garcia.
· Empowerment i societat, conferència, 13 de desembre a càrrec de
Ganguly Sanjoy de Jana Sanscriti.
Organitza: Pa’tothom.
· La hora del cuento, 16 de desembre, a càrrec de Gladys Corredor, quien
explica contes i prepara un arbre de Nadal. Lloc: Pa’tothom.
EXPOSICIONS
· Exposició de pintura, per el centre penitenciari d’Homes de Barcelona,
Presó Model, de l’18 d’abril al 18 de maig de 2006, realitzat en la Sala
d’exposicions de Pa’tothom.
· Exposició de pintura, del 24 al 7 d’abril del 2006- Minguez de el Centre
Penitenciari Brians I presenta una rabiosa exposició d’olis i aquarel·les.
· Exposició fotogràfica, 1 de juny. Pasos por la Cisjordania ocupada per
Irene Santiago i Arianna Vindici.
· Exposició de pintura, de Claire d. Mcbride, del 16 de juny al 15 de juliol.
Lloc: Pa’tothom.
· Exposició fotogràfica, 28 de setembre fins al 19 d’octubre El Chad:
miradas a chadianos i refugiados Sudaneses per Eduard Salvador i Núria
Serre. Lloc: Pa’tothom.
· Espacio expresivo, exposició de pintura del 20 d’octubre a 14 desembre,
a càrrec de Marion Riddering de Alemanya. Lloc: Pa’tothom.
· 24 miradas sobre el Raval. Exposició, mostra de fotografia de joves
estrangers, del 15/12/06 al 31/01/07. Organitzat pel Servei Civil
Internacional. Lloc: Associació teatral Pa'tothom

COL·LABORACIONS AMB ALTRES CENTRES
· Ingreso a la Xarxa internacional IDEA GCM, Montse Forcadas és
acceptada com a representant del Associació teatral Pa'tothom que
serà el nou membre de IDEA.
· Conferència. El Brote, Asociación Civil sin Fines de Lucro, el dia 7 d’abril
Pa’tothom realitzat una conferència.
· Els estiuejants, obra teatral conté la premonició d’una revolució, realitzat
en Teatre Lliure. Del 27/4 al 21/5/06. Agraïments Associació teatral
Pa'tothom.
· Col·laboració entre Centre Cívic Matas i Ramis i el Associació teatral
Associació teatral Pa'tothom.
Es monten 4 obres de teatre fòrum per amb temàtica actual i de parella:
1. La neurosi de nostre temps
2. Políticament correcte
3. Homes-dones / Dones-homes
4. Oi que m'entens
· Vilassar, mar de cultures, del 20 fins 22 d’octubre. Lloc: Veral de l’Ocata.
Organització: Ajuntament i entitats de Vilassar de Mar, Fundació Laudes
Infantis, Cul Actiu per Colòmbia i Pa’tothom.

PRODUCCIONS
· La neurosi de nostre temps, obra de teatre fòrum representada el 20
gener 2006 al Centre Cívic Matas i Ramis, co organitzat per Associació
teatral Pa'tothom.
· Políticament correcte, obra de teatre fòrum representada el 17 de febrer
2006 al Centre Cívic Matas i Ramis, co organitzat per Associació teatral
Pa'tothom.
· Homes-dones / Dones-homes. obra de teatre fòrum representada el
17de març 2006 al Centre Cívic Matas i Ramis, co organitzat per
Associació teatral Pa'tothom.
· Oi que m'entens obra de teatre fòrum representada el 21/04/06 al Centre
Cívic Matas i Ramis, co organitzat per Associació teatral Pa'tothom.
· Obra Vacío, alguns reculls de premsa. Obra de creació col·lectiva per
Pa’tothom. Organitzat per Els Altres Andalusos i Associació teatral
Pa'tothom. Obra estrenada a l'Auditori del MACBA el 10 de març 2006. Es
realitzaran 11 representacions, entre altres a Centres Penitenciaris de
Catalunya. La derrera representació va ser el 12 de juliol de 2006.
· Vacío, obra presentat per Pa’tothom el 5 de d’abril en Ateneu Popular 9
barris. Projecte coordinat per: Pa’tothom i Els Altres Andalusos amb la
col·laboració del MACBA i la Fundació Tot Raval.
· Monòlegs Family Plot, Pa’tothom presenta al III Curs d’interpretació. Dirigit
per Ana Cubet. 26 i 27 de juny.
· Roberto Zucco, de Bernard Marie Koltes. Lloc i presentat per Pa’tothom.
Dirigit per Jordi Forcadas. 28 de juny.
· “La Gabardina” dirigida per la Luz Marina Gil . Mercè 2006, del 16 al 25 de
setembre. Representació teatral d’interns del Centre penitenciari
Tarragona. Taller de teatre Pa’tothom amb Luz Marina i Paloma Arza,
Projecte Eureka.
· Tripilinguis, del 9 al 12 de novembre. Dirigida per Jordi Forcadas. Dins del
Marc de Raval's 2006. Pa’tothom presenta aquesta obra de creació
col·lectiva, amb direcció , col·labora Juan Miguel Portal i ajudant de
direcció Eulalia Puig.
· Medi ambient, obra de creació col-lectiva, 11 al 13 de noviembre,
organitzat per Pa’tothom i amb el suport de Casal dels Infants del Raval i
Fundació “la Caixa”.
· Teatre Social JOVE “de Bembeleco a Gaia”, el 15 de desembre. Obra de
teatre interactiu de creació col·lectiva. Organitza: MAC, Ajuntament de
Cornellà de Llobregat, Centre Cívic Cotxeres Borell i Pa’tothom.

FORMACIONS
· Formació teatral per a la integració a l'escola. IES Maria Aurelia
Capmany. Projecte pel curs escolar on es pretén que dins de l'intitut
s'instali un grup de teatre regular i que mitjançant el teatre s'abordin
problemes que poden tenir el joves. Per a final de curs es va montar
l'esdeveniment: Teatre joven de calle, Cornellà. el 29 de juny.
Protagonitzat per joves TMAC (Teatre Maria Aurelia Capmany), acció de
Teatre Fòrum. Organitzat: Indios de Barcelona, Dirigit per: Marina Vilani
de l'Associació teatral Pa'tothom. Amb el recolzament de: Ajuntament de
Cornellà de Llobregat i el IES Maria Aurelia Capmany.
· “Jo i els altres, una experiència de vida”, curs 2006-2007. Lloc: CEIP Bernat
de Boïl. Proposta realitzada per l’AMPA del CEIP, El Claustre Centre,
l’Equip d’Assessorament Psicopedagógic i Serveis Socials de la zona
franja Bésos i Pa’tothom.
· Versió original, 2 i 3 de juny, a càrrec Julian Boal. Aquest curs intensiu,
dóna les bases del teatre de l’oprimit. Organitzat per Pa’tothom.
· Transform-art, 19 de juny. Organitzat per Xamfrà. Direcció de l’activitat
teatral pel Jordi Forcadas del Associació teatral Pa'tothom.
· Cursos intensius, del 3 al 15 juliol. Sobre: creatividad teatral, animación
socio-teatral, Bufones i máxima expresión. Professor: William Arunategui.
Organitza: Pa’tothom.
· Taller de Teatre social interactiu. Del 6 al 9 de setembre, a càrrec de Jordi
Forcadas (Pa’tothom). Ajudant: Ann Cabet, en EAS SCCL.
· Nous cursos de formació oferts a l'octubre: Interpretació I: bases
interpretatives; Interpretació II: Estils Dramátics; Interpretació III: Creació
col·lectiva; i Teatre com a intervenció social: Tècniques interactives.
· Grupo de te@tro dl Espai Jove, taller de teatro social. Octubre. Lloc: El IES
Maria Aurèlia Capmany. Organitzat: Espai Jove Sant Ildefons, Pa’tothom i
Ajuntament De Cornellá de Llobregat.
· ¡Hagamos teatro! / Fem teatre!, a partir del 22 de novembre, taller gratuït
de jocs teatrals, al Associació teatral Pa'tothom. Per a xavals de 11 a 15
anys. Amb la col·laboració del Casal dels Infants del Raval.
· Taller monogràfic “Los adolescentes en la ciudad”, 22 de desembre, de
10 a 13h, lloc: Pa’tothom. A càrrec de Mauricio Gutierrez. Co-organitzat
amb Nexes i l’Ajuntament de Barcelona.

Inici

Memòria 2007

Inici

MEMÒRIA 2009

5. Activitats

Resum d'activitats 2009

5.1. Projectes

Taller de teatre amb els nens del Ceip Bernat de Boïl del barri Bonpastor

Taller de teatre per a mares del barri Bonpastor

Projecte de dinamització del ampa del Ceip Bernat de Boïl del barri Bonpastor

Taller de teatre amb els nens del Ceip Mediterranéa

Dinamització cultural amb joves del barri de l’Erm de Manlleu amb l’Institut de Desenvolupament de l’Erm, Ajuntament de Manlleu

FAPAC

V Trobada Internacional de Teatre i Educació; Teatre I salut mental. Del 15 al 17 d’octubre. Organitza el Forn de teatre Pa’tothom.

Representacions teatrals als Centres penitenciaris de Catalunya

Tallers de teatre als Centres penitenciaris de Catalunya

Projecte Shirine

Escola Viver Sant Foix

Projecte de representacions I tallers teatrals dins del pla de desenvolupament comunitari del Barri Pomar ( Badalona)

Projecte de teatre amb drogodependents I usuaris de metadona amb l'organització Ambit I prevenció

Projecte Taller de teatre per a Ampas amb la financiació del àrea de educació de la Diputació de Barcelona

Projeto formação para a inclusão. (Portugal). Projecto de la Unió Europea

5.2. Intervencions socials

Taller de teatre amb els nens del Ceip Bernat de Boïl del barri Bonpastor

Taller de teatre per a mares del barri Bonpastor

Projecte de dinamització del ampa del Ceip Bernat de Boïl del barri Bonpastor

Dinamització cultural amb joves del barri de l’Erm de Manlleu amb l’Institut de Desenvolupament de l’Erm, Ajuntament de Manlleu

Tallers de teatre als Centres penitenciaris de Catalunya

Escola Viver Sant Foix

Projecte de teatre amb drogodependents I usuaris de metadona amb l'organització Ambit I prevenció

Projeto formação para a inclusão. (Portugal)

5.3. Participació a festivals

RAVAL'S . Festival de culturas del raval. Participació del Forn de teatre Pa'tothom amb l'obra de teatre forum: “De trapella a dona”.

ESPERANZAH. World music festival. Participació amb l'obra de teatre forum: Katimandú o el país de nunca jamás el 26 de Junio

EL RAVAL ES TEATRE. Participació amb l'obra “Trencar la nina” amb el projecte amb joves del raval Shirine

EL RAVAL ES TEATRE. Participació amb l'obra “ Convivència” amb el projecte de joves de Manlleu.

21èmes rencontres du Jeune Théâtre Européen, Grenoble, Juliol 2009. Participació del Forn de teatre Pa'tothom amb l'obra “Trencar la nina”

Le plus beau théâtre du monde. Festival de teatro en Arles( Francia) Participació del Forn de teatre Pa'tothom amb un taller de teatre impartit per el Jordi Forcadas.

 

5.4. Formacions

La independència de la paraula. Workshop impartit per Aneta Adamska del Teatro Przedmiescieen (Polònia) el Forn de teatre Pa'tothom.

Le plus beau théâtre du monde. Festival de teatro en Arles( Francia) Participació del Forn de teatre Pa'tothom amb un taller de teatre impartit per el Jordi Forcadas.

3 Workshops de teatre impartits per Jordi Forcadas, amb col·laboració del Institut teatral europeo en Itàlia.

Taller de teatre impartir per el Jordi Forcadas al Casal de Joves de les Corts

Taller de teatre del oprimido para mujeres impartido por Jordi Forcadas en la cooperativa educativa COMBOS en Medellín- Colòmbia

10 Talleres de participació per les AMPAs de la comparca de Barcelona amb la finançament del àrea de educació de la Diputació de Barcelona

Taller de creació col·lectiva impartit por Tatiana Isaza del grup Esquina Latina, de Colombià

Intensiu de Teatre d’Intervenció Social. Intensiu d’estiu a càrrec de Jordi Forcadas. De dilluns a divendres de 19 a 22h ( 30 hores) del 15 al 30 de Juliol.

5. Participació a Jornades

I Congrés català d'educació social. Participació del Forn de teatre Pa'tothom amb l'obra de teatre fòrum “ Tripilinguis”

Encuentro Internacional de Jocker s en el Centro de Teatro del Oprimido en Río de Janeiro. Participació de Jordi Forcadas, como experto en teatro del Oprimido

I Encuentro Latinoamericando de teatro Comunitario. Organizado por el colectivo Pombas Urbanas de Sao Paolo. El Forn de teatre Pa'tothom fue invitado a participar.

La cultura pels 4 moderns? Jornadas de experiencias en gestión cultural transformativa. Campus Mundet-Palau de las Heras. Conferencia de Montserrat Forcadas del Forn de teatre Pa'tothom.

I Jornadas de Teatro Comunitario en la ciudad de Elche (Alicante). Conferencia de Jordi Forcadas sobre teatro del oprimido

Lluna Vivent. Jornada de actividades en la calle Lluna organizadas por las diferentes entidades de la calle lluna y alrededores durante la lluna llena.

5.7. Altres activitats realitzades a la seu de Pa'tothom

Conferencia realitzada per Laia Serra y Gemma Serrahima como presentació de l'exposició Palestina.

Presentación del libro “ Análisis del teatro del oprimido” Por Juan Miguel Portal.

Pequeñas palabras en homenaje a Augusto Boal.

Conferencia sobre el grupo de teatro de la India Jana Sanskriti, realizado por Xenia Blaya y Oihane Espúñez.

Presentación de la obra de teatro foro “Entre Parets” en colaboración con la UB.

V Trobada de teatre i educació.

Conferencia a cargo de Juan Miguel Portal dentro de la jornada de Lluna Vivient “ La Ciudad Autogestionada. Alternativa a la crisis”.

“Los chorros de Tapartó” de. Obra de teatro escrita y dirigida por Rodrigo Saldarriara. Compañía Pequeño de Medellín.

5.8. Beques

Pa’tothom sempre que organitza un taller de teatre o qualsevol altre tipus d’activitat cultural dóna oportunitat a persones (el número va a percentatge en relació a la gent que assisteixi) de participar gratuïtament o sols pagant una part del total. En aquest any el 20,58 % dels alumnes han sigut becats. La majoria de demanàs de becàs han sigut acceptades.

5.9. Col·laboracions amb altres entitats

Casal dels Infants del Raval

Fundació Tot Raval

Centre Cívic Bon Pastor

Wandergalerie

Centre Cívic Drassanes

Universitat de Barcelona

Almazen

Ceip Bernat de Boïl

ArtiXoc

Pallapupes

Ceip Mediterranéa

Ambit i prevenció

Fapac

Escola Viver Sant Foix

Ajuntament de Manlleu

Cooperativa educativa Combos

Casa América en Catalunya

Fundació Desenvolupament Comunitari

5. Xarxes

Artibarri

Federació Xarxa Groga

Red lationamericana de teatro Comunitario

CREARC

Training and Learning for Community Development

ITOO

5.11. Cursos monogràfics

Comunicació I component cultural/ sociologia.
El componente cultural es una metodología para investigar el comportamiento social, su objetivo está en el teatro del oprimido en dos vertientes: cómo definir y detectar determinado conflicto social y los elementos imprescindibles para la construcción de los personajes que intervienen. Es un modelo de análisis que descompone la cultura social en 6 elementos básicos. La asignatura será a nivel de práctica en forma de talleres a partir de unas bases teóricas.
Professor: Juan Miguel Portal

Jockering
El jocker o comodín es la figura central y fundamental del teatro foro, tècnica teatral creada por A. Boal. Actúa como el catalizador, enlace, amplificador y vehiculador del debate colectivo. Pa'tothom es el único centro que ofrece formación de jocker dentro del segundo nivel de teatro de intervención social.
Profesor: Jordi Forcadas

5.12. Exposicions

Miradas sobre Palestina

Las últimas cosas

El somrirure de la cadira

Marcelo Cofone : Una visión reflexiva sobre nuestro entorno

Sisí Armengod: Me siento

5.13. Col·lecció Pa'tothom - Publicacions

Un dia estival. Slawomir Mrozeck

Análisis del teatro del Oprimido: Llibre escrit per Juan Miguel Portal

Fet del dia: Diari intern del Forn de teatre Pa'tothom amb continguts sobre la trobada internacional de teatre i educació

Inici